# Abschrift einer Geburtsanzeige
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 14005/A, B
Beschreibung
Abschrift vom 22. November einer Geburtsanzeige vom 9. August. Marcus Lucretius Octavianus zeigt die Geburt seines Sohnes Marcus Lucretius Numisianus am 19. Juli an. Wegen seiner Abwesenheit wird die Geburtsanzeige durch Publius Cornelius Bassus eingereicht. Die Mutter heißt Julia Cuaiane. Auf der Außenseite der Tafel stehen mit Tinte geschrieben die Namen der 7 Zeugen und eine Wiederholung des Textes der Innenseite.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03998/
Material/Technik
Holz (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 15 x 18,2 x 0,7 cm (lt. BerlPap); Objektmaß: RaO: 15 x 18,5 x 1 cm (P 14005-A); Höhe x Breite x Stärke: RaO: 13 x 18 x 0,7 cm (lt. BerlPap); Gewicht: RaO: 0,5 kg (mit Verglasung); Objektmaß: lt. Inv.: 12 x 16 cm (P 14005-A); Objekt
## Abschrift
### Original: Latin
```xml
<body><head n="69749" xml:lang="en">
<date>AD 163</date>
<placeName>Philadelphia</placeName>
</head>
<div xml:lang="la" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><expan>M<ex>arco</ex></expan> Ponti<supplied reason="lost">o</supplied> Laeliano <expan>A<ex>ulo</ex></expan> Iunio Past<supplied reason="lost">ore </supplied><expan><supplied reason="lost">c</supplied>o<ex>n</ex>s<ex>ulibus</ex></expan> X <expan>K<ex>alendas</ex></expan> <expan>Dec<ex>embres</ex></expan>
<lb n="2"/>anno IIII <expan>Imp<ex>eratoris</ex></expan> Caesaris <expan>M<ex>arci</ex></expan> Aur<supplied reason="lost">el</supplied>i A<supplied reason="lost">n</supplied>tonini
<lb n="3"/><expan>Aug<ex>usti</ex></expan> et <expan>Imp<ex>eratoris</ex></expan> Caesaris <expan>L<ex>ucii</ex></expan> Aure<supplied reason="lost">l</supplied>i Veri <expan>Aug<ex>usti</ex></expan>
<lb n="4"/>mense Ath<supplied reason="lost">y</supplied>r die XXV <expan>Alex<ex>andreae</ex></expan> ad <expan>Aeg<ex>yptum</ex></expan>
<lb n="5"/><choice><reg>descriptum</reg><orig>describtum</orig></choice> et recognitum ex tabula <choice><reg>profes<lb n="6" break="no"/>sionum</reg><orig>profes<lb n="6" break="no"/>siones</orig></choice> <supplied reason="omitted">quibus</supplied> liberi nati sunt, quae proposita erat
<lb n="7"/>in Atrio <expan>mag<ex>no</ex></expan>, in <expan>q<ex>ua</ex></expan> <expan>s<ex>criptum</ex></expan> <expan>f<ex>uit</ex></expan> id, <expan>q<ex>uod</ex></expan> <expan>i<ex>nfra</ex></expan> <expan>s<ex>criptum</ex></expan> est.
<lb n="8"/><expan>M<ex>arco</ex></expan> Pontio Laeliano <expan>A<ex>ulo</ex></expan> Iunio Pastore <expan>co<ex>n</ex>s<ex>ulibus</ex></expan> ann<supplied reason="lost">o</supplied> III
<lb n="9"/><expan>Imp<ex>eratoris</ex></expan> Caesaris <expan>M<ex>arci</ex></expan> Aureli Antonini <expan>Aug<ex>usti</ex></expan> et
<lb n="10"/><expan>Imp<ex>eratoris</ex></expan> Caesaris <expan>L<ex>ucii</ex></expan> Aureli Veri <expan>Aug<ex>usti</ex></expan> <expan>M<ex>arco</ex></expan> Annio
<lb n="11"/><supplied reason="lost">Suriaco</supplied> <expan>praef<ex>ecto</ex></expan> <expan>Aeg<ex>ypti</ex></expan> professiones <expan>liber<unclear>or</unclear><ex>um</ex></expan>
<lb n="12"/>a<supplied reason="lost">ccept</supplied>ae ci<supplied reason="lost">t</supplied>ra causarum <expan>cogni<supplied reason="lost">tio<ex>nem</ex></supplied></expan>
<lb n="13"/><expan>tabul<ex>a</ex></expan> IIII <expan>pag<ex>ina</ex></expan> V V <expan>Id<ex>us</ex></expan> <expan>Aug<ex>ustas</ex></expan>
<lb n="14"/><expan>M<ex>arcus</ex></expan> Lucretius Octavianus <expan>abs<ex>ens</ex></expan> per <expan><ex>sestertios</ex></expan> CCCC
<lb n="15"/><expan>P<ex>ublium</ex></expan> Cornelium Bassum <expan>f<ex>ilium</ex></expan> <expan>n<ex>atum</ex></expan> <expan>M<ex>arcum</ex></expan> Lucreti
<lb n="16" break="no"/>um Numisianum ex Iulia C<unclear>uai</unclear>ane
<lb n="17"/>XIIII <expan>Kal<ex>endas</ex></expan> <expan>Aug<ex>ustas</ex></expan> <supplied reason="lost"><expan>q<ex>uae</ex></expan></supplied> <expan>p<ex>roxumae</ex></expan> <expan>f<ex>uerunt</ex></expan> <expan>domicil<ex>io</ex></expan> <expan>Iul<ex cert="low">iopoli</ex></expan>
<lb n="18"/><expan>Aeg<ex>ypti</ex></expan> <expan>cre<ex>scentes</ex></expan> ad <expan>K<ex>alendas</ex></expan></ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 163 n. Chr.
+ wo: [Gharabet el-Gerza](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=19005)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/778308)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03998/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;7;1694/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:23
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=778308&resolution=superImageResolution#5433346